bilibili獨(dú)家代理《Fate/Grand Order》

對于資深的動漫粉絲而言，被譽(yù)為“日本蟻后級IP”的Fate系列作品在他們心中有著至高無上的地位。作為Fate系列最新正版手游，《Fate/Grand Order》(簡稱《FGO》)由“Fate之父”奈須蘑菇親自負(fù)責(zé)監(jiān)修以及劇本撰寫，并于7月末率先在日本上線，獲得巨大成功;長期穩(wěn)居App Store暢銷榜TOP10，下載量突破400萬。近日， bilibili對外宣布獲得《Fate/Grand Order》國服獨(dú)家代理權(quán)，并公布中文定名為《命運(yùn)-冠位指定》。游戲預(yù)計會在明年Q1正式上市。

“日本蟻后級IP” Fate系列的“前世今生”

2004年1月，一家名為Notes的游戲公司在PC平臺上發(fā)布了一款文字冒險游戲——《Fate/stay night》。Notes的前身是一個叫TYPE-MOON(型月社)的同人社團(tuán)，轉(zhuǎn)型商業(yè)游戲公司之后，首款原創(chuàng)作品《Fate/stay night》隨即發(fā)布，獲得了極高的人氣和關(guān)注，在粉絲心中奠定了堅(jiān)實(shí)的地位。到2006年，根據(jù)游戲劇情主線之一改編而成的同名TV動畫開播，據(jù)可查的數(shù)據(jù)，該片當(dāng)年在中國全網(wǎng)的點(diǎn)擊量達(dá)到了每集數(shù)十萬。

關(guān)于Fate系列的故事設(shè)定有一條明確的主線，即爭奪圣杯。七位魔術(shù)師(master)召喚出神話歷史中的七位英靈(servant)，為爭奪唯一的圣杯，為了實(shí)現(xiàn)愿望而戰(zhàn)斗。這個設(shè)定中非常有意思的一點(diǎn)是，英靈初期并不會暴露自己的真身，那么猜測他(她)是哪個人物、使用什么樣的寶具，就成了讓人樂此不疲的一件事。嚴(yán)謹(jǐn)而有考據(jù)的世界觀設(shè)定、希望與絕望交融的劇情、還原神話形象又具有新意的角色……種種因素造就了Fate系列的成功，因此也聚集了大批忠實(shí)粉絲。

圍繞著圣杯爭奪戰(zhàn)，整個Fate系列的創(chuàng)作延續(xù)至今已10年有余，陸續(xù)推出了多款衍生游戲、漫畫、小說、TV動畫、劇場版動畫。在Fate系列中，最為國內(nèi)二次元用戶熟知的除了上文提到的《Fate/Stay Night》，還有《Fate/Zero》以及《Fate/ stay night [UBW]》兩部動畫作品。其中，《Fate/Zero》是《Fate/Stay Night》的前傳，在《Fate/Stay Night》中登場的各個主要角色亦在這款作品中登場。《Fate/Zero》一開始以外傳輕小說的形式出現(xiàn)，隨后分別在2011年10月和2012年4月以上下兩季的形式被改編為TV版動畫在日本地區(qū)放映。并且在2012年7月的New Type Anime Award中，《Fate/Zero》還斬獲了作品獎、音效獎、CM獎、男性角色獎(Rider)、男性聲優(yōu)獎(大塚明夫)、工作室獎(ufotable)等多個獎項(xiàng)的第1名。

而關(guān)于《Fate/ stay night [UBW]》，就必須提到它和《Fate/ stay night》的聯(lián)系了。上文已有提到，動畫版《Fate/ stay night》的劇情主線是游戲原作三條路線中的一條;《Fate/ stay night [UBW]》則是原作中的第二條線路《Unlimited Blade Works》的動畫版。動畫《Fate/stay night [UBW]》由ufotable負(fù)責(zé)制作，該作分別在2014年10月和2015年4月起在日本地區(qū)播映，根據(jù)bilibili網(wǎng)站上顯示，該作每集都獲得了破百萬的播放量。作為日本名副其實(shí)的超人氣ACG作品，僅就以上三部作品的表現(xiàn)，即可窺出整個Fate系列在二次元領(lǐng)域的影響力。

在此值得一提的是，F(xiàn)ate系列一直以來也是bilibili人氣最高的動漫IP之一，至今仍有眾多UP主和Fate的鐵桿粉絲在bilibili上持續(xù)不斷地推出自制的Fate主題視頻，bilibili也逐漸成為Fate粉絲最集中的聚集地之一。

“Fate之父”親自操刀參與《FGO》的制作

從游戲《Fate/ stay night》問世至今已過去了10余年，研發(fā)團(tuán)隊(duì)邀請到了原作者、Fate關(guān)聯(lián)作家以及眾多人氣插畫家加盟，共同打造Fate系列的全新續(xù)作《FGO》，空前豪華的研發(fā)陣容使得該作自面世之前便收獲了海內(nèi)外粉絲的密切關(guān)注。

《FGO》由TYPE-MOON當(dāng)家作者，被譽(yù)為“Fate之父”的奈須蘑菇聯(lián)合東出佑一郎、櫻井光等人擔(dān)任劇本執(zhí)筆，沿著圣杯戰(zhàn)爭的世界觀主線撰寫全新的故事劇情;角色設(shè)計和藝術(shù)總監(jiān)也由始終負(fù)責(zé)Fate系列的畫師武內(nèi)崇負(fù)責(zé)，包括huke、小山廣和等在內(nèi)的40余位人氣畫師參與其中，不僅確保了游戲的原汁原味，更有全新的角色形象在游戲中亮相;在聲優(yōu)方面，川澄綾子(《Fate/stay night》Saber)、坂本真綾(《機(jī)動戰(zhàn)士敢達(dá)SEED DESTINY》露娜瑪利亞·霍克)、諏訪部順一(《Fate/stay night》Archer)、能登麻美子(《妖精的尾巴》梅比斯·維維亞米利歐)等眾多日本當(dāng)紅聲優(yōu)加盟，為二次元的聲優(yōu)控們備足福利。

作為《FGO》游戲最大的亮點(diǎn)，狂霸酷炫的吉爾伽美什、英姿颯爽的亞歷山大、經(jīng)歷了殘酷命運(yùn)的圣女貞德......Fate系列作品中出現(xiàn)的眾多角色都將在《FGO》里出現(xiàn);此外，這次也會有全新的神秘主角登場亮相，而多達(dá)100萬字的故事劇情，則將這些新老人物很好地串聯(lián)了起來，構(gòu)筑起全新的故事。對Fate粉絲而言，《FGO》正可謂夢幻般的人氣角色同臺共演之作。

隨著bilibili代理《FGO》的消息公布，如何將《FGO》進(jìn)行本地化創(chuàng)造，使其既滿足原作死忠粉的喜好，又貼合國內(nèi)二次元玩家的口味，驚喜值得期待~

如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題，請作者與我司聯(lián)系，我司將在第一時間刪除或支付稿酬。